Travelling

Sorry I haven’t been posting anything lately, but a lot has been going on in the last couple of days. I just came back to the Netherlands from my holiday in Romania and today I’m leaving Amsterdam. I finished my exchange semester here, so I’m heading back to Denmark where my masters thesis awaits to be written. It’s been a wonderful experience and I’ll definately miss this beautiful city, all it’s canals and pretty narrow houses and streets. I’ll miss the good beers, the stroopwafels and the many, many bicycles, for which you really have to watch out. They’re everywhere and they’re more dangerous than the cars. On another note, I just wanted to say that I hate packing. How can one have so much stuff?! I mean I don’t have a lot of clothes and I’m not obsesed about shoes, but I still have shitloads of luggage, even tough I documented myself a little about how to pack efficiently.

Anyway, next week I’ll be visiting London for a couple of days and if you have any suggestions about what not to miss while I’m there, the comment section awaits you.

So, goodbye Amsterdam! It was fun being here!

Amsterdam under snow

It’s been snowing a lot in Amsterdam and the town looks just lovely covered in snow!

de prin Olanda

Mă gândeam să vă mai povestesc una, două despre Olanda, nu?

Am observat aici mai multă lume care merge pe bicicletă şi cântă cu voce tare. Ce să zic, lumea merge cu zâmbetul şi muzica pe buze la serviciu.

Olandezilor le place foarte mult laptele. La ora prânzului, la cantina facultăţii, mai toţi optează pentru o cutie de lapte/iaurt şi un sandvici cu caşcaval în locul unei mese calde.

Alcoolurile tari nu se vând în supermarketuri, ci în magazine speciale, care închid în general destul de devreme. Nu că m-ar fi interesat… am auzit de prin vecini mamă

N-am mai pomenit în viaţa mea un vânt aşa de puternic ca aici. Băte vântul tare şi în Danemarca, dar aici ai senzaţia că te ia pe sus.

Am văzut la mai multe biciclete, în loc de claxon, jucării din acelea de care aveam cu toţii când eram mici, gen squeaky rubber toy. Foarte cute zic!

Olandezii te cam jegmanesc de bani. Vrei cont şi card la bancă? Jap! 20 de euro. Vrei card de transport? Numai cardul gol costă 7 euro. Vrei card pentru maşina de spălat, mai scoate 5 euro. La cămin mi-au băgat pe gât un “kitchen inventory box” cu cele necesare în bucătărie, gen o farfurie, o tigaie etc. şi pac încă 150 euro. Dacă vrei să mergi la dentist, din start ai o taxă de consultaţie de 25 euro. Dacă vrei să te inscrii la medicul de familie, trebuie să plăteşti 15 euro taxă. Pai d-asta o duc atât de bine băieţii ăştia, că fac bani din mai nimic.

Majoritatea românilor pe care i-am întâlnit aici sunt veniţi cu bursă şi studiază chestii gen computer science.

Am văzut o dată un tip care fuma iarbă şi mergea pe bicicletă, încercând să pară cât mai puţin suspicios. Nu i-a ieşit

Încă o chestie, ce ştiu olandezii de români? “Ah păi sunt renumiţi aici pentru frauda bancară.” La ce să ne pricepem şi noi, la furat de PIN-uri şi carduri…

Cam astea ar fi de povestit deocamdată. Dacă vreţi detalii legate de şcoală, îmi spuneţi şi se rezolvă.

around Amsterdam

Here are some photos from the last couple of days of discovering Amsterdam. It’s a really nice city and I haven’t seen all of it yet. Some of the pics are from a canal cruise, so that’s why they might look wobbly. Enjoy!

dutch waffles

The Dutch people have way better sweets than the Danes do. They like pancakes and waffles and cakes of all sorts.  A dane’s favourite sweet treat is probably any kind of liquorice candy which is so not tasty. Recently I fell in love with Stoopwafel, which is basically a small thin waffle sandwich glued together by caramel syrup. It’s so yummy to eat with a cup of cold milk in the morning.

primele impresii din olanda

Vremea e la fel de schimbătoare ca în Danemarca, vântul bate mai tare aici.
Danezii sunt mai frumoşi ca olandezii, iar olandezii mi se par mai înalţi ca danezii.
Incredibil dar limba lor sună mai rău ca daneza, folosesc foarte multe h-uri. Totul sună a ha-, hru-, hro- bla bla.
Oriunde ai fi, din cînd în când, simţi mirosul de iarbă.
Parcă sunt mai puţini români aici ca în Dk, dar încă nu m-am plimbat destul încât să pot spune sigur.
Stau un pic mai bine la capitolul mâncare decât danezii. Am mâncat pâine albă care să nu fie dulce!
Mi-e greu să mă obişnuiesc cu banii. Când vreau să compar preţurile nici nu mai ştiu în ce să transform euroii, în lei sau coroane.
Oraşul e superb la prima vedere, e foarte mare şi plin de lume, turişti, biciclişti.
Traficul e incredibil: maşini, tramvaie, “metroul lor” (care merge pe deasupra doar) şi mai ales mulţi biciclişti care vin din toate părţile te ameţesc.
Cam atât deocamdată…voi reveni eventual şi cu poze…dar nu promit nimic